In her address, President Droupadi Murmu recalled the pivotal role played by the national song during India's freedom struggle