Hardeep Singh Nijjar's killing led to a major diplomatic row between India and Canada when Justin Trudeau was Canada's prime minister.