Gen Z challenged the system, now teachers must ask what part they played