‘Get out’: Tamil Nadu teen dies by suicide over teacher’s rebuke