Congress leader Jairam Ramesh flags concerns over reported privatisation push; Union Minister Jitendra Singh says space programme is being ‘scaled up’, not scaled back