Heavy rainfall triggers another round of waterlogging, Gurgaon residents asked to “avoid non-essential travel”