IIT Delhi highlights 24/7 mental health support, academic assistance and grievance systems as protests continue over MSc Physics student Rishikesh Kumar's death.