The clarification came after a map, first published by the UN on July 1 and extensively used during discussions regarding the United Nations UNGA resolution, depicted Arunachal Pradesh as an independent state bordering Assam and China.