India, Japan roar back at 'unilateral' Dragon