After 5 minutes, the pilot announced that the aircraft was returning to the bay because of a technical issue, he said.