Iran threatens Hormuz rule violators