Jadavpur University clash: Inquiry panel chief declines appointment amid RSS affiliate opposition