JD Vance’s ‘Canada is a state’ slip sparks a stir