In the age of viral fame, visibility is often mistaken for achievement. Why India must rediscover the value of talent, excellence, discipline and lasting impact