Kerala court revives custodial torture case against 3 IFS officers, 5 forest officials