Kochi youth goes ‘missing’ from Japanese ship, kin seek govt. help to trace him