Trinamool leader repeatedly claimed a crowd had gathered outside the circuit house chanting ‘Jai Shri Ram’