Man walks into Pune police station with bloody clothes, confesses to murder