Conservationists call for studies to understand Coonoor town capacity; they say the Ralliah Dam, the town’s primary water source, was built to cater to the needs of a fraction of the town’s current population