More trouble for Abhishek Banerjee as TMC office building owner serves legal notice