The development comes after the Congress repeatedly demanded police action against those who performed purification of the rally venue of party’s national president