The police said it would deal with the allegations against police officers before the committee proposed by the Supreme Court to examine “all issues related to the use of force by the police”