NRI dollar rush sends bank deposits soaring