The contest is no longer simply about freedom of navigation; it is about influence over the world’s most important maritime energy corridor