It isn’t AI alone that hurts employees; it’s how it is deployed, governed, and understood as part of organisational environment