The High Court-constituted committee slams the State government for repeated delays in cracking down on illegal coal mining and transportation and plugging the fossil fuel sources of coke plants