Opposition Leader says V.D. Satheesan’s attempt to draw a comparison between death figures under past and present administrations smacks of ‘lack of humaneness’