Indian High Commissioner Dinesh Trivedi said the two countries should address past differences while looking ahead