Punjab CM’s wife sends legal notice to ex-judge after NHRC asks state to probe his complaint