‘Four years had passed since the murder, but even today the family is waiting for justice,’ says the Congress leader