The bus driver, in a bid to overtake another vehicle, lost control, hit the culvert, overturned, and fell into the canal