The protesters said they were seeking an apology from Mr. Gandhi and other Congress leaders over the alleged remarks