Student protests spotlight gaps in India’s schools