Party accuses Centre of using ‘fear and false nationalism’ to suppress democratic protests