Chief Minister Suvendu Adhikari conducts aerial survey, says about 50,000 people stranded and 4,000-5,000 moved to relief camps