Uproar at Delhi’s Khan Market after signboards removed in civic body drive