Sources said the trail of the Lar Gibbons can be traced to Erode and, before that, to Manipur