Prime Minister Modi, Amit Shah and Yogi Adityanath paid tribute Friday to Partition Horrors Remembrance Day, recalling suffering of 1947 displacement