Tejashwi Yadav said Bihar's law and order had "completely collapsed", while accusing the government of failing to control "rising police brutality"