50-year broadcaster makes plea for ‘useless’ segment to be axed as fans demand bang for buck