Manchester City and England full-back Nico O'Reilly says "it feels amazing" after receiving the 2026 PFA young player of the year award.