Angel Reese’s playful nickname for Chelsea Gray offered a revealing look at the relationships powering Team USA’s World Cup run.