Kevin Walters will leave Australia after next month's Rugby League World Cup to take up a three-year deal with St Helens in Super League.