Milwaukee erased an early deficit one night after allowing 17 runs, delivering a forceful response that kept the Cubs eight games back.