Steve Sarkisian and the Horns face a make-or-break year. But the scheduling gods have done them no favors.