Crystal Palace told to block deadline day transfer that would ‘be a disaster’