The suspension would be a huge blow for the Dream, who are fighting for a top-four playoff seed