Daisy Ackerman and Ellie-Mai Sanford hope to use past experiences to help Welsh side Gwalia United towards promotion from English football's fourth tier.