An amateur golfer says he has "completely made a fool" of himself after admitting he faked making a hole-in-one at a tournament in the United States.