Representing a village of just 13,000 people, the Bundesliga newcomers look to extend their rapid rise from the fourth tier alongside 20-year-old American winger Cole Campbell.